CONTRATTO AFFILIATE POKER
TERMINI E CONDIZIONI
I presenti Termini e Condizioni sono validi dall’8 novembre 2005. Il testo modifica e sostituisce tutte le versioni precedenti del presente Accordo. Il presente Contratto Affiliate (nel prosieguo “Contratto”) riporta i Termini e le Condizioni stipulate tra Voi (“l’Affiliata”) e Noxwin.
1. INFORMAZIONI GENERALI
1.1. Compilando il Modulo di Registrazione Affiliate e, successivamente, commercializzando e indicando nuovi Membri a Noxwin, acconsentite ad essere vincolati da tutti i Termini e da tutte le Condizioni descritti nel presente Contratto.
1.2. Per completare la registrazione, è necessario disporre di un Account Giocatore presso Noxwin.
1.3. Siete tenuti a fornirci sempre informazioni veritiere e complete; ivi incluse, senza essere a questi limitate, i contatti, le istruzioni per i pagamenti, la nazionalità, la residenza, l’ubicazione e la natura delle vostre attività di marketing, nonché qualsiasi altra informazione che Noxwin possa richiederVi.
1.4. All’accettazione del presente Contratto, previa compilazione del Modulo d’Iscrizione, Noxwin diventerà automaticamente la Vostra controparte nell’ambito del presente Contratto.
2. MARKETING
2.1. Potete commercializzare e comunicare, a Vostre spese, dei Membri potenziali a Noxwin. Sarete gli unici responsabili del contenuto e della modalità di svolgimento delle attività di marketing. Non potrete indirizzare attivamente le Vostre attività di marketing a minori o nell’ambito di giurisdizioni dove tali attività potrebbero essere considerate illegali.
2.2. Noxwin realizzerà del materiale promozionale quali banner, link testuali, codici d’iscrizione promozionali e altri link e strumenti che potrebbero esserVi utili per trovare nuovi Membri collegabili al Vostro nome.
2.3. Vi è concesso pubblicizzare Noxwin solamente attraverso attività di marketing approvate. È severamente vietato l’uso di E-mail spam o pubblicitarie su siti Web per adulti, nonché cercare di recuperare dei Membri tramite la chat di Noxwin o altri siti Web di Entraction Network (B2B Poker Network). Qualora Noxwin venga a conoscenza della vostra partecipazione a tali attività, Noxwin si riserverà il diritto di chiudere immediatamente il Vostro account, trattenendo tutti i vostri guadagni.
2.4. Nel caso in cui desideriate offrire alcuni incentivi a dei potenziali nuovi Membri, oltre ai bonus connessi ai Vostri codici d’iscrizione, prima di poter procedere, dovrete ricevere l’approvazione. Qualora offriate tali incentivi senza aver ricevuto alcuna approvazione, Noxwin si riserverà il diritto di annullare la Vostra partecipazione al programma, trattenendo tutti i Vostri guadagni.
3. PROVVIGIONE AFFILIALE
3.1. L’Affiliata riceverà una provvigione in conformità al Prospetto delle Percentuali sul Reddito Lordo:
Reddito Lordo Mensile Provvigione Affiliata
0 - € 5,000 provvigione del 20%
€ 5001 - €12000 provvigione del 25%
€12001 - €25000 provvigione del 30%
€25001 - €35000 provvigione del 35%
€35001+ provvigione del 40%
3.2. Con il termine Reddito Lordo Poker s’intende il guadagno lordo dedotto dei costi per le promozioni dirette ai giocatori (bonus, sponsorizzazione dei tornei, punti VIP, ecc.) e di qualsiasi costo di chargeback (frode a livello delle Carte di Credito). Il guadagno lordo include il guadagno derivante dai giochi a soldi e dai tornei.
3.3. Nel caso in cui il Reddito Lordo Mensile sia negativo, il bilancio negativo sarà riportato nel mese successivo.
4. TRACKING
4.1. Tutti i Nuovi Membri che utilizzino uno specifico URL di tracking Affiliata o codice d’iscrizione, saranno automaticamente connessi all’Affiliata. I codici possono essere attribuiti in serie limitata o illimitata e possono essere abbinati a diverse promozioni.
4.2. Con il termine "Nuovo Membro" s’intende un nuovo utente, senza un account precedente presso Noxwin, e senza alcuna registrazione precedente del proprio indirizzo di E-mail o altri dettagli che Noxwin ritenga indichino un collegamento tra account, che apra un nuovo account utente. Né Voi né nessuno dei Vostri parenti può diventare un Nuovo Membro tramite il Vostro account Affiliata; in caso contrario, la relativa provvigione non Vi sarà accreditata. Le valutazioni e i calcoli relativi al numero di Nuovi Membri e alle cifre del Reddito Lordo Poker, effettuati da Noxwin, avranno valore unico ed autorevole e non potranno essere oggetto di revisioni o appelli.
4.3.Per calcolare le provvigioni della Vostra Affiliata, Noxwin traccerà e annoterà le attività dei Membri. Vi sarà fornita un’interfaccia Web che Vi consentirà di seguire l’attività dei Vostri Membri. Normalmente, tutti i dati saranno aggiornati almeno a cadenza giornaliera.
5. SALDO
5.1. Tutte le provvigioni saranno pagate su base mensile sull’Account Giocatore, non oltre 20 giorni dal termine di ogni mese di calendario. Prima di stabilire la provvigione, Noxwin si riserva il diritto di congelare i pay-out qualora si rendesse necessario condurre delle indagini su eventuali frodi o abusi. È possibile effettuare dei prelievi dall’Account Giocatore con diversi metodi di pagamento.
5.2. Qualora le promozioni e i chargeback superino il guadagno lordo, le perdite nette saranno riportate nel mese successivo.
5.3. Nel caso in cui l’Affiliata non sia d’accordo con il report sul saldo mensile o sull’importo dovuto, il pagamento di tale importo non sarà accettato e si renderà necessario trasmettere immediatamente una notifica scritta a Noxwin inerente all’importo contestato. Tali notifiche sulle divergenze dovranno essere ricevute entro sessanta (60) giorni dal termine di ogni periodo interessato dal pagamento; in caso contrario, l’Affiliata perderà il diritto di contestare tale report o pagamento.
5.4. L’Affiliata si assume la responsabilità esclusiva di annotare i redditi e pagare le imposte (se applicabile) alle autorità locali. Noxwin non si assume alcuna responsabilità nei confronti delle autorità locali.
6. DURATA E RESCISSIONE
6.1. Il presente Contratto entrerà in vigore previa compilazione del Modulo d’Iscrizione Affiliate e rimarrà valido fino alla rescissione da parte di qualsiasi delle Parti.
6.2. Il presente Contratto è a tempo illimitato e rimarrà in vigore finché entrambe le Parti adempiono ai loro obblighi e finché nessuna di Esse rescinda il Contratto.
6.3. Entrambe le Parti possono rescindere il presente Contratto in qualsiasi momento, con o senza motivazione, informandone l’altra Parte. Tale notifica dovrà essere emessa in forma scritta e potrà essere inviata via fax o E-mail.
6.4. Qualora interrompiate la promozione dei servizi di Noxwin, Noxwin avrà il diritto di rescindere il presente Contratto, senza necessità di preavviso.
6.5. Qualora il presente Contratto sia stato concluso, dovrete immediatamente rimuovere tutti i link, i marchi, i loghi ecc. dal Vostro sito Web.
6.6. Qualora il Contratto sia concluso da Noxwin senza alcuna motivazione di cui ai paragrafi 6.7-6.9 Noxwin continuerà a pagare le provvigioni a fronte di tutti i guadagni generati dai Membri esistenti che si sono iscritti prima dell’effettiva data di risoluzione.
6.7. Qualora l’Affiliata concluda il presente Contratto, Noxwin pagherà tutte le provvigioni dovute alla data della risoluzione, ma non avrà l’obbligo di effettuare alcun ulteriore pagamento di provvigioni sul Vostro account.
6.8. Qualora i Membri dell’Affiliata non generino un guadagno lordo pari ad almeno € 50 per tre (3) mesi consecutivi, Noxwin potrà rescindere il presente Contratto, senza obbligo di effettuare alcun ulteriore pagamento di provvigioni sul Vostro account. Quanto sopra è applicabile qualora il Contratto sia già concluso, ma le commissioni siano ancora pagate, in conformità a quanto riportato al punto 6.6.
6.9. Se non diversamente stabilito nel presente Contratto, qualora Noxwin ritenga, a propria ragionevole discrezione, che l’Affiliata abbia materialmente violato il presente Contratto, Noxwin potrà, a propria discrezione, rescindere il presente Contratto e confiscare tutte le provvigioni dell’Affiliata.
7. DIRITTI E OBBLIGHI
7.1. Se non diversamente concordato tra le Parti, i clienti vincolati all’Affiliata rimarranno tali finché il presente Contratto avrà validità. In caso di cambio di proprietà di Noxwin, i nuovi proprietari dovranno adempiere agli obblighi di cui al presente Contratto.
7.2. Noxwin si riserva il diritto di trasferire i propri diritti e obblighi in conformità al presente Contratto a un’altra Parte, previa notifica all’Affiliata. Tale notifica sarà considerata come inoltrata dopo l’aggiornamento dei Termini e delle Condizioni per le Affiliate su Noxwin o previa notifica scritto trasmessa all’Affiliata.
7.3. Non potrete assegnare il presente Contratto e i diritti e gli obblighi ivi stabiliti senza previa autorizzazione scritta da parte di Noxwin.
8. RESPONSABILITÀ
8.1. Non garantiamo che il nostro sistema, la nostra rete, il nostro software o hardware sia privo d’errori o funzioni senza problemi.
8.2. Gli obblighi di Noxwin in virtù del presente Contratto non costituiscono obblighi personali degli amministratori, dei funzionari, dei dipendenti o degli azionisti di Noxwin né di qualsiasi altra società o partner correlata/o. Qualsiasi passività derivante dal presente Contratto sarà soddisfatta utilizzando esclusivamente le entrate generate. La responsabilità di Noxwin è limitata ai danni diretti e in nessun caso sarà ritenuta responsabile di perdite indirette, speciali, accidentali, conseguenti o punitive, infortuni o danni di alcun tipo.
8.3. Confermate di aver letto il presente Contratto e di concordare con tutti i termini e le condizioni ivi riportati.
9. VARIE
9.1. Noxwin si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento, qualsiasi termine del presente Contratto, a propria discrezione, inviandoVi un’E-mail di notifica della modifica o inviandoVi via posta la nuova versione del Contratto con Noxwin. È Vostra responsabilità consultare frequentemente il sito Web per verificare di disporre della versione aggiornata del Contratto e delle relative disposizioni. Qualora riteniate qualsiasi modifica inaccettabile, la Vostra unica risorsa sarà quella di rescindere il presente Contratto. La Vostra partecipazione al Programma Affiliate successivamente alla notifica di modifica sarà considerata come accettazione implicita della stessa.
9.2. Tutte le notifiche relative al presente Contratto saranno inoltrati a Noxwin in forma scritta o via E-mail. Le notifiche all’Affiliata Vi saranno inviate all’indirizzo E-mail riportato nel Vostro Account Giocatore.
9.3. La validità del presente Contratto, la relativa interpretazione e applicazione, nonché i diritti delle Parti ivi riportati, saranno determinati in base alle legislazioni vigenti a Malta.
INOLTRANDO IL MODULO D’ISCRIZIONE, VI DICHIARATE ESPRESSAMENTE D’ACCORDO CON TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO.